1
00:00:20,400 --> 00:00:25,200
אפֿשר מיין זון גענומען אַ פאָטאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

2
00:00:26,040 --> 00:00:27,560
ווען איך האב געזען אז עס איז אמת,

3
00:00:28,800 --> 00:00:31,260
אפֿשר איך בין סטאַרטינג צו פאַרשטיין עס.

4
00:01:57,480 --> 00:02:02,280
אה? אויס

5
00:02:05,920 --> 00:02:08,920
אפֿשר נישט. עס וועט נישט אַרויסקומען.

6
00:02:10,780 --> 00:02:14,380
נו, ווי וועגן איך העלפֿן איר?

7
00:02:30,020 --> 00:02:32,100
הממ.

8
00:02:34,760 --> 00:02:36,940
עס איז נישט אינעווייניק.

9
00:02:38,380 --> 00:02:39,420
הממ.

10
00:02:41,460 --> 00:02:46,260
דאס? אוי. אוי. הממ.

11
00:02:47,220 --> 00:02:51,020
ווי דערוואַרט, יאָ. יאָ.

12
00:02:58,340 --> 00:03:00,140
אַז ס פייַן.

13
00:03:04,780 --> 00:03:09,240
Ken-chan איז אויך געווארן אַ דערוואַקסן. אַז ס רעכט.

14
00:03:27,200 --> 00:03:29,680
אבער דאס וועט נישט קומען אויס.

15
00:03:31,400 --> 00:03:36,200
יאָ. אויס

16
00:03:36,400 --> 00:03:37,060
ניט טאַקע.

17
00:03:52,300 --> 00:03:57,100
יאָ. דעם וועג

18
00:03:57,160 --> 00:03:58,420
אויב איר לאָזן עס, עס וועט קומען אויס.

19
00:04:06,760 --> 00:04:09,780
עס איז אָוקיי. ניט קיין מיינונג.

20
00:04:15,060 --> 00:04:17,840
היי, עס פילז גוט, רעכט?

21
00:04:22,240 --> 00:04:24,280
עס ס מין פון משוגע.

22
00:04:27,940 --> 00:04:29,360
אַז ס גוט, יאַקאַן-טשאַנן.

23
00:04:35,960 --> 00:04:39,040
מײַן זון גײט איצט אַװעק. לאָמיר אַרויסגיין.

24
00:04:40,080 --> 00:04:41,180
אָוקיי, לאָזן עס אויס.

25
00:04:57,700 --> 00:04:59,020
הממ.

26
00:05:00,640 --> 00:05:03,200
הא? גאָרנישט

27
00:05:04,480 --> 00:05:05,500
האָט איר באַקומען אַ קללה?

28
00:05:08,240 --> 00:05:09,960
דאָס איז אַמייזינג, קען.

29
00:05:11,700 --> 00:05:14,500
דו ביסט געווארן א דערוואקסענער. גרויס.

30
00:05:15,940 --> 00:05:17,020
איז דאָס אַזוי?

31
00:05:48,040 --> 00:05:50,720
הממ.

32
00:05:59,180 --> 00:06:01,860
הממ.

33
00:06:24,560 --> 00:06:25,580
וואס איז געשען?

34
00:06:27,620 --> 00:06:30,680
איך בין נעבעכדיק. האסט מיך אויפגעוועקט?

35
00:06:32,040 --> 00:06:34,980
עס איז געווען לאַנג. עפּעס איז געשען.

36
00:06:36,160 --> 00:06:40,160
יאָ? עס איז גאָרנישט. לאמיר שלאפן. יאָ.

37
00:07:11,980 --> 00:07:13,540
איך טרעפן איר קען רופן עס אַ געלעגנהייט,

38
00:07:15,900 --> 00:07:18,020
אין ערשטער עס איז געווען אַ ביסל פון אַ שפּיצל,

39
00:07:20,340 --> 00:07:24,760
איך געוויינט צו אַרבעטן ווי אַ פּאַראַלעגאַל, אַזוי איך בין געוויינט צו זען עס.

40
00:07:26,060 --> 00:07:30,220
דו מיינסט... א מענטש?

41
00:07:32,980 --> 00:07:37,780
רעכט צו מיין אַרבעט, איך האָבן צו היטן עס און היטן עס.

42
00:07:38,220 --> 00:07:40,100
- עס זענען מאל ווען איר האָבן צו

43
00:07:42,420 --> 00:07:45,200
מאל פּאַטיענץ בעטן

44
00:07:46,420 --> 00:07:50,560
אַה, אָבער איך באשטימט לערנען אַז מין פון זאַך.

45
00:08:48,040 --> 00:08:52,840
יאָ. ווי?

46
00:09:10,880 --> 00:09:15,680
האסטו עס געטון?

47
00:09:24,400 --> 00:09:29,200
הממ. Ke

48
00:09:43,400 --> 00:09:44,630
N-chan, וואָס איז פאַלש?

49
00:09:44,640 --> 00:09:48,640
יאָ. עס איז גאָרנישט.

50
00:09:55,820 --> 00:09:57,980
נאָך מיין מאַן איז אַוועק פון שטוב,

51
00:09:59,400 --> 00:10:03,920
איך האָב אָנגעהויבן אָפּשאַצן צייט אַליין מיט מיין זון.

52
00:10:07,620 --> 00:10:10,660
איך בין אויך צוריקגעקומען צו דער אַרבעט ווי אַ פּאַראַלעגאַל.

53
00:10:12,880 --> 00:10:16,700
ווייל ס'איז הערקים און די באלעבאס פון נוגאן,

54
00:10:18,400 --> 00:10:23,110
איך טשערישט די צייט איך געהאט מיט מיין זון ווי פיל ווי מעגלעך.

55
00:10:23,120 --> 00:10:25,440
איך האב געטראכט.

56
00:10:32,480 --> 00:10:34,980
היי, וואס ווילסטו היינט עסן?

57
00:10:38,920 --> 00:10:40,120
פארוואס?

58
00:10:41,620 --> 00:10:42,500
איך זע.

59
00:10:44,140 --> 00:10:46,000
דערנאָך, איז עס אָוקיי אויב איך בלייַבן לעבן דער סטאַנציע?

60
00:10:47,600 --> 00:10:52,400
יאָ. פּלוצעם, מאַ

61
00:10:52,980 --> 00:10:55,220
איך האָב ליב די סטאַנציע סאָבאַ וואָס מאַ געמאכט.

62
00:10:58,660 --> 00:11:03,460
היי, קוק נאָר אויף דיין טעלעפאָן

63
00:11:03,600 --> 00:11:04,240
דו זאלסט נישט.

64
00:11:06,760 --> 00:11:09,140
איר וויסן, מאָם אין אַ טאָג?

65
00:11:11,140 --> 00:11:12,880
היי, קייַען.

66
00:11:14,780 --> 00:11:17,840
דאָ, קייַען.

67
00:11:31,440 --> 00:11:36,240
היי, מא

68
00:11:51,380 --> 00:11:52,540
מאַ, לאָמיר קײַען.

69
00:11:59,460 --> 00:12:04,260
אין אַ פערלי פרי בינע, די פּרעטאָנע פון די האַלב-שורה שליסל

70
00:12:04,520 --> 00:12:05,300
אָדער בעסער,

71
00:12:07,140 --> 00:12:10,640
אפשר איז דאס ווייל איך האב נישט קיין טאטע,

72
00:12:12,140 --> 00:12:14,500
איך ווונדער אויב עס איז נישט נאָר מיר.

73
00:12:16,760 --> 00:12:21,280
אַזוי איך באַשלאָסן צו שטעלן עטלעכע כּללים ין די הויז.

74
00:12:24,200 --> 00:12:26,320
ווען מיין זון איז אין קאָנפליקט,

75
00:12:27,420 --> 00:12:29,620
ווען איר טאָן עפּעס איר קענען נישט טאָן,

76
00:12:30,820 --> 00:12:35,620
ווען דו האסט מיר נישט צוגעהערט, האב איך דיר געגעבן א רפואה.

77
00:12:36,020 --> 00:12:37,620
איך באַשלאָסן צו טאָן עפּעס וועגן אים.

78
00:12:46,620 --> 00:12:47,280
איך באַשלאָסן צו פאָרשרייַבן מעדיצין.

79
00:12:48,960 --> 00:12:51,160
וואָס וואָלט איר ווי פֿאַר מיטאָג הייַנט?

80
00:12:54,800 --> 00:12:59,600
היי, וואָס?

81
00:12:59,700 --> 00:13:00,520
גײסטו אהער?

82
00:13:02,000 --> 00:13:02,600
דעם טעמפּל אָבי.

83
00:13:04,020 --> 00:13:05,340
וואס איז מיט ווער עס יז?

84
00:13:06,380 --> 00:13:07,100
המקדש אָבי.

85
00:13:08,520 --> 00:13:09,800
וואו גייסטו?

86
00:13:09,820 --> 00:13:11,240
איז דען נישט צייט פאר מיטאָג?

87
00:13:13,260 --> 00:13:17,360
צו וועמען זאָל איך ווייַזן מיין טעלעפאָן? קיין וועג. קוק נישט.

88
00:13:18,680 --> 00:13:22,510
עס איז אויך עפּעס טראַבאַלינג וועגן אים. אַנדערש. שפּיל מיט פּי

89
00:13:22,520 --> 00:13:24,020
אפֿשר נישט. פּיאַ-קון?

90
00:13:24,700 --> 00:13:29,500
וואַרטן, טאַקע? אַרבעס. קוק נישט דערויף, אינגאנצן.

91
00:13:33,660 --> 00:13:35,060
פּיאַ-קון ס?

92
00:13:35,880 --> 00:13:40,200
ווארט א מינוט, דאס. עס איז נישט ענדאָ-קון. ווער איז מיסטער ישי?

93
00:13:43,340 --> 00:13:44,240
א יינגל?

94
00:13:44,540 --> 00:13:45,300
מיידל?

95
00:13:46,660 --> 00:13:48,060
ווער עס יז איז גוט.

96
00:13:50,140 --> 00:13:50,800
קוק.

97
00:13:52,300 --> 00:13:54,340
קום אַהער אַהער. ניין, ניין, ניין.

98
00:13:56,620 --> 00:14:00,950
אויב איר קומען דאָ, איר קענען שפּילן מיט Endo. האָ

99
00:14:00,960 --> 00:14:05,760
עט על. פארוואס?

100
00:14:06,520 --> 00:14:11,320
היי. זאָדיאַק

101
00:14:11,540 --> 00:14:12,840
וואָס? הא?

102
00:14:14,340 --> 00:14:16,060
איך מוז גײן.

103
00:14:17,640 --> 00:14:22,440
היי, עס איז געווען בריטיש, אָבער וואָס?

104
00:14:22,640 --> 00:14:24,180
און איר זענט אַזוי בונטאַריש?

105
00:14:26,260 --> 00:14:27,780
אַבסאָלוט, אַז ס ווי עס איז.

106
00:14:29,020 --> 00:14:30,160
לאָזן עס הינטער.

107
00:14:32,360 --> 00:14:34,140
ווייל דו הערט נישט וואס איך זאג.

108
00:14:35,780 --> 00:14:38,800
איך וועל דיר געבן א מעדיצין.

109
00:14:41,940 --> 00:14:42,490
קיין וועג.

110
00:14:43,460 --> 00:14:48,040
ווייַל איך וועל טאָן די שיטה. היי. היי. ווייַל היי.

111
00:14:49,440 --> 00:14:50,520
היי, שטיי אויף.

112
00:14:55,400 --> 00:14:56,760
היי. היי. היי.

113
00:14:58,160 --> 00:15:01,180
היי, עס איז אָוקיי.

114
00:15:02,380 --> 00:15:04,540
איך וועל עס שנעל פארענדיקן.

115
00:15:12,680 --> 00:15:16,940
זייט א גוט מיידל אדער איך וועל דיר געבן א רעצעפט. קיין וועג.

116
00:15:30,800 --> 00:15:32,660
ווער איז טיטשי?

117
00:15:37,060 --> 00:15:37,940
נאָר מיר צװײ?

118
00:15:47,140 --> 00:15:49,820
איר וועט נישט פֿאַרשטיין אויב איר בלייבן שטיל.

119
00:15:51,700 --> 00:15:53,980
ווייל איך האב געווארט.

120
00:15:56,440 --> 00:15:58,140
איך וועל עס שנעל פארענדיקן.

121
00:15:59,600 --> 00:16:03,780
אַמאָל איר האָבן פּריסקרייבד עס רעכט, איר קענען שפּילן מיט אים.

122
00:16:08,300 --> 00:16:11,860
ביסטו גוט? וואס זאגסטו?

123
00:16:12,840 --> 00:16:14,580
עס איז ווייַל איר הערט נישט צו מיר.

124
00:16:19,080 --> 00:16:20,360
איך פלעג געווען א גוט קינד.

125
00:16:22,440 --> 00:16:24,440
ווי בין איך געווארן אַזוי עגאָיסטיש?

126
00:16:27,940 --> 00:16:32,330
נו, ווען איך בין אהיים געקומען, האב איך געהערט וואס דו האסט געזאגט. היי, אין דיין הענט. ניט גוט

127
00:16:32,340 --> 00:16:37,140
יאָ. היי, קום אַהער. היי.

128
00:16:53,860 --> 00:16:55,580
הא, איז הער סי א שלעכט מיידל?

129
00:16:58,460 --> 00:17:03,260
ער איז אַ גוט יינגל. עס איז איצט צייט פֿאַר מיטאָג. דאַ

130
00:17:03,620 --> 00:17:04,170
איז עס נישט איך?

131
00:17:06,520 --> 00:17:08,440
עס ס נאָר אַ ביסל סקערי.

132
00:17:12,280 --> 00:17:13,400
קוק, דעם וועג.

133
00:17:14,940 --> 00:17:17,840
היי, היי, היי. היי, היי. היי, היי.

134
00:17:22,560 --> 00:17:24,480
קוק, דאָרט.

135
00:17:35,160 --> 00:17:39,380
עס איז ניט גוט אויב איר טאָן ניט מאַכן סושי רעכט.

136
00:17:47,520 --> 00:17:52,320
יאָ. הארץ

137
00:17:56,200 --> 00:17:57,540
עס איז ניט גוט ווייַל עס איז פונאנדערגעטיילט.

138
00:17:59,660 --> 00:18:01,260
צוזאַמען מיט ווער עס יז.

139
00:18:02,400 --> 00:18:04,640
מיר וועלן עסן צוזאַמען, רעכט?

140
00:18:06,800 --> 00:18:09,180
עפעס, איך וועל קומען צוריק מיט דיר.

141
00:18:11,320 --> 00:18:14,500
איך בין באַזאָרגט. ווער איז הער שי?

142
00:18:16,760 --> 00:18:20,420
יאָ. היי, היי.

143
00:18:25,180 --> 00:18:28,600
אַהין, רעכט. לאָנדזשעוואַטי

144
00:18:37,340 --> 00:18:38,020
נעמען באַשולדיקונג.

145
00:18:52,300 --> 00:18:56,240
עסן סושי. אויב איך באַקומען דאָרט רעכט, קענען מיר שפּילן?

146
00:19:02,480 --> 00:19:05,500
דו זאלסט נישט מאַכן די מוטער זאָרג.

147
00:19:10,800 --> 00:19:14,460
היי, איך בין נאָר געגאנגען אויס פֿאַר אַ ביסל שפּאַס.

148
00:19:20,360 --> 00:19:21,200
סושי.

149
00:19:24,440 --> 00:19:25,970
ווארט, ווי לאנג?

150
00:19:25,980 --> 00:19:27,240
פארוואס קומט איר צוריק?

151
00:19:28,860 --> 00:19:30,740
יאָ. גוט פֿאַר איר, סושי.

152
00:19:33,820 --> 00:19:35,220
אַלץ, ווען?

153
00:19:36,380 --> 00:19:37,660
צי ניט זאָרג.

154
00:19:39,800 --> 00:19:43,730
נאָר וואָס מאַמע זאָגט. איך קען נישט טאָן אָן מיין מאַם

155
00:19:43,740 --> 00:19:48,540
רעכט? נאך נישט.

156
00:19:48,980 --> 00:19:50,520
ווייַל די קעסטל איז נישט פּאַסיק

157
00:19:54,720 --> 00:19:55,980
ביסטו גוט?

158
00:19:57,080 --> 00:20:00,840
עס איז נישט אָוקיי, מאָם, איך בין באַזאָרגט.

159
00:20:03,280 --> 00:20:04,500
Uwachanto

160
00:20:19,940 --> 00:20:23,140
עס איז ניט גוט אויב איר גיין אויס און שפּילן אָן דערלויבעניש.

161
00:20:24,460 --> 00:20:29,260
עס איז רעכט נאָענט, אַזוי עס איז נאָענט.

162
00:20:29,320 --> 00:20:33,660
עס איז אָוקיי צו עסן עטלעכע עסנוואַרג און זען איר מאָרגן.

163
00:20:36,720 --> 00:20:38,120
זען איר מאָרגן

164
00:20:42,360 --> 00:20:45,520
היי דאָרט!

165
00:20:46,760 --> 00:20:48,720
הערן קערפאַלי און פּאַמעלעך

166
00:20:51,740 --> 00:20:54,240
זארגט מיך נישט װעגן מאמע

167
00:21:09,120 --> 00:21:10,560
זייט א גוט מיידל

168
00:21:12,640 --> 00:21:13,960
יא, עס איז

169
00:21:41,860 --> 00:21:44,050
ביטע נעמען דיין צייט און זאָגן גוט נאַכט.

170
00:21:44,060 --> 00:21:45,980
לאז מיך נישט אפשטעלן, זייט א גוט מיידל

171
00:21:47,140 --> 00:21:48,120
ווייַל פון די קאַנדאַ

172
00:21:50,420 --> 00:21:54,140
ניט נאָך, איך דאַרפֿן צו נעמען מיין צייט

173
00:22:14,160 --> 00:22:18,960
ונטשאַנן

174
00:22:36,460 --> 00:22:37,920
און מעדיצין

175
00:22:39,720 --> 00:22:41,060
איך האב עס געקענט פארשרייבן.

176
00:22:43,860 --> 00:22:44,840
לאז מיך נישט שלאפן

177
00:22:53,080 --> 00:22:56,220
היינט איז שוין שפעט איך קען נישט ארויסגיין שפילן.

178
00:22:59,480 --> 00:23:01,980
הער גוט צו דיין מאמע.

179
00:23:08,360 --> 00:23:13,050
אַז טאָג איז געווען מיין דיין געבורסטאָג און מיין מאַם געגאנגען צו אַרבעטן די נאַכט שיפט.

180
00:23:13,060 --> 00:23:14,360
לאמיר פייערן פאר מיר גייען

181
00:23:17,100 --> 00:23:21,350
אַזוי איך וועל מאַכן אַ סעודה און וואַרטן פֿאַר איר, אַזוי קומען צוריק אין שולע.

182
00:23:21,360 --> 00:23:26,090
עס איז געווען אַ שולע איך געוואלט צו קומען צו און האָבן אַ פרי מיטאָג מיט.

183
00:23:26,100 --> 00:23:29,000
ער האָט מיך געבעטן, איך זאָל גלײַך גײן אַהײם.

184
00:23:31,080 --> 00:23:34,480
איך בין אָבער שפּעט געקומען אַהיים

185
00:23:35,960 --> 00:23:38,980
מייַן פרייַנד סעלאַברייטיד מיין דיין געבורסטאָג מיט מיר.

186
00:23:42,780 --> 00:23:47,580
אַז פרייַנד איז אַ מיידל אין מיין קלאַס

187
00:23:47,760 --> 00:23:49,040
עס איז געווען

188
00:24:40,940 --> 00:24:45,480
עס איז געווען אַ ביסל שפּעט, איז ניט עס?

189
00:24:52,960 --> 00:24:55,900
איך האב געווארט אויף דיר אהיים

190
00:25:00,360 --> 00:25:02,280
וואס איז דאס?

191
00:25:08,020 --> 00:25:09,940
איך געקויפט עס פון פּעל.

192
00:25:11,740 --> 00:25:13,180
פון מאמעס הויז

193
00:25:14,900 --> 00:25:15,820
פאָרשטעלן

194
00:25:18,960 --> 00:25:22,060
פארוואס טאָן איר האָבן אַ טאַלאַנט זעקל?

195
00:25:27,580 --> 00:25:30,120
איך טאָן ניט וויסן וועגן דעם דיין געבורסטאָג שפּיל מענטש.

196
00:25:31,180 --> 00:25:34,630
עס איז מיין דיין געבורסטאָג, איך וועל צוגרייטן אַ סעודה פֿאַר איר אין שטוב און וואַרטן פֿאַר איר.

197
00:25:34,640 --> 00:25:36,300
Tanoyo

198
00:25:39,920 --> 00:25:44,720
היי, וואָס זענען די קליידער?

199
00:25:44,920 --> 00:25:49,720
אַרויס

200
00:25:50,500 --> 00:25:54,340
אַ טאַלאַנט פֿאַר אַ טאַלאַנט?

201
00:25:54,380 --> 00:25:59,180
ווער האט עס מיר געגעבן? פון אַ פרייַנד צו אַ פרייַנד.

202
00:25:59,620 --> 00:26:00,360
ווער איז טאַצו?

203
00:26:04,360 --> 00:26:07,700
עס איז נישט ישי-סאן ווידער.

204
00:26:11,920 --> 00:26:13,480
קום אהער

205
00:26:21,180 --> 00:26:23,140
קום אהער

206
00:26:26,360 --> 00:26:27,960
טאָן ניט טאָן עפּעס ווי דאָס

207
00:26:40,020 --> 00:26:42,440
פארוואס האסטו גארנישט געזאגט?

208
00:26:49,620 --> 00:26:51,260
באַקומען הונגעריק

209
00:26:58,260 --> 00:27:03,060
אַ ביסל

210
00:27:05,100 --> 00:27:06,400
גיב מיר א מתנה

211
00:27:07,440 --> 00:27:09,940
פון וועמען האסטו עס באקומען?

212
00:27:12,800 --> 00:27:15,160
וואָס איז עס? איך נאָך גאַט עס.

213
00:27:25,520 --> 00:27:29,140
זאג מיר פון וועמען דו האסט עס באקומען

214
00:27:45,980 --> 00:27:47,560
נאָך אַלע, עס איז ישי-סאַן.

215
00:27:51,940 --> 00:27:53,120
יאָ מיידל

216
00:27:54,860 --> 00:27:56,600
ברוכים הבאים צוריק

217
00:28:00,060 --> 00:28:01,960
איך האב געווארט אויף דיר.

218
00:28:04,080 --> 00:28:07,320
פארוואס ביסטו צוריקגעקומען און באקומען א מתנה?

219
00:28:10,840 --> 00:28:12,620
איך קען נישט הערן וואָס איר זאָגן

220
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
איר זאָל האָבן געזאגט עס.

221
00:28:23,400 --> 00:28:26,840
ישי-סאַן איז אַזוי גוט

222
00:28:28,340 --> 00:28:32,560
מין? מאַמע איז די ליבסטע, רעכט?

223
00:28:36,720 --> 00:28:40,760
מאָם ווייסט בעסטער

224
00:28:42,560 --> 00:28:44,720
קום אהער ארויס

225
00:28:56,620 --> 00:28:58,640
איך מיין אז דו האסט נישט צוגעהערט צו דיין רפואה.

226
00:28:59,860 --> 00:29:04,020
הער נישט צו מיר כאטש איך האב דיר עס פארשריבן.

227
00:29:09,080 --> 00:29:11,340
מאַמע איז די ליבסטע איינער, רעכט?

228
00:29:13,280 --> 00:29:16,960
מאָם ווייסט בעסטער

229
00:29:25,420 --> 00:29:27,560
פארוואס הערט איר נישט צו מיר?

230
00:29:38,900 --> 00:29:41,320
ביטע טראַכטן וועגן דערציילן מיר רעכט

231
00:29:55,900 --> 00:29:57,300
הערט איר מיך נישט ריכטיק?

232
00:30:03,940 --> 00:30:08,740
יאָ, דאָס איז עס

233
00:30:13,700 --> 00:30:17,330
איך רעדן בלויז וועגן ישי-סאַן און מיין מאַם.

234
00:30:17,340 --> 00:30:18,080
פרעג נישט

235
00:30:19,120 --> 00:30:21,200
איך גיב נישט וועגן מאמע

236
00:30:43,700 --> 00:30:44,780
מאמע קום אהער

237
00:30:47,000 --> 00:30:48,720
איך קען נישט הערן וואָס די מאַם זאגט אַזוי פיל.

238
00:30:58,500 --> 00:31:00,780
פארוואס האסטו מיר באקומען א מתנה?

239
00:31:09,480 --> 00:31:10,600
מאמע, דאס זענען די רפואות.

240
00:31:11,640 --> 00:31:13,260
איך גיב דיר א רעצעפט.

241
00:31:15,640 --> 00:31:17,060
פארוואס הערט איר נישט?

242
00:31:19,380 --> 00:31:21,320
מאמע איז די ליבסטע

243
00:31:22,380 --> 00:31:23,260
איז עס אַנדערש?

244
00:31:29,200 --> 00:31:30,820
ביטע זאָגן עפּעס

245
00:31:36,080 --> 00:31:38,180
איך גיב נישט וועגן מאמע

246
00:31:45,180 --> 00:31:48,840
איך גיב דיר דעם געהעריקן רעצעפּט.

247
00:31:55,820 --> 00:31:57,980
הער גוט צו וואס איך זאג

248
00:32:09,420 --> 00:32:12,200
מאמע און מאמע

249
00:32:14,400 --> 00:32:16,920
פרעגן מיר וועגן מאַמע

250
00:32:29,160 --> 00:32:32,660
פארוואס קענסטו נישט הערן צו מאמע?

251
00:32:44,000 --> 00:32:48,800
מאָם און איך זענען פּריסקרייבינג מעדיצין פֿאַר איר.

252
00:33:30,880 --> 00:33:33,560
מאָם

253
00:33:41,760 --> 00:33:46,560
מאמע, פון קומענדיגן מאל וועל איך עס טאן רעכט

254
00:33:46,960 --> 00:33:49,660
הערן צו וואָס מאַ זאגט.

255
00:34:03,940 --> 00:34:07,960
איז דאס געקומען פון ווער עס יז?

256
00:34:10,120 --> 00:34:13,720
הער שי

257
00:34:19,560 --> 00:34:22,140
אז מר שי

258
00:34:25,840 --> 00:34:29,940
שרייב דא

259
00:34:31,560 --> 00:34:35,580
שרייב דעם נאָמען פון די באַקומער דאָ

260
00:34:39,620 --> 00:34:42,360
קוק, שרייב עס אַראָפּ

261
00:34:44,900 --> 00:34:46,400
עס איז געווארן ווער עס יז

262
00:35:11,820 --> 00:35:16,020
מאַמע, קום אַראָפּ

263
00:35:17,180 --> 00:35:18,180
וואָס איז דער נאָמען פון?

264
00:35:21,120 --> 00:35:25,920
וואָס? דערנאָך

265
00:35:26,540 --> 00:35:28,480
שרייב עס דאָ

266
00:36:09,160 --> 00:36:13,360
פארוואס א מתנה?

267
00:36:14,980 --> 00:36:19,140
איך וועט באַקומען עס

268
00:36:20,420 --> 00:36:25,220
איך גיי צו

269
00:36:27,480 --> 00:36:29,080
ווייַל עס איז די לופט אין דיין מאָגן

270
00:36:32,960 --> 00:36:35,560
מאמע איז דא.

271
00:36:47,980 --> 00:36:50,040
קען-טשאַנ, ביטע הערן אויך.

272
00:36:51,320 --> 00:36:52,000
קוק

273
00:36:57,880 --> 00:37:01,960
בויך קען-טשאַנ אויך

274
00:37:08,480 --> 00:37:09,030
Rau

275
00:37:49,020 --> 00:37:53,140
מאמע, דאס איז שוין לאנג א סוד.

276
00:38:00,320 --> 00:38:03,040
גליקלעך דיין געבורסטאָג בויך

277
00:38:04,220 --> 00:38:07,600
היי, עסן שטיקל

278
00:38:20,220 --> 00:38:21,720
איז דער שטיקל געשמאַק?

279
00:38:25,480 --> 00:38:27,160
עס איז קרעם אויף עס

280
00:39:18,200 --> 00:39:20,880
מאָגן

281
00:39:41,420 --> 00:39:44,640
מאָגן מאָגן

282
00:40:04,820 --> 00:40:09,620
איך האָב זיך באַראַטנ זיך מיט מיין שולע לערער וועגן דעם פאָרשטעלן.

283
00:40:09,740 --> 00:40:12,220
וואָס איך האָב געמאכט אַ גרויס האַנדלען פון

284
00:40:13,460 --> 00:40:18,260
אבער אפילו אויב איך ווונדער ווי איך קען זיין פאַלש

285
00:40:18,600 --> 00:40:23,400
דאָך האָב איך דאָס נישט געקענט זאָגן.

286
00:40:24,580 --> 00:40:28,000
איך האב זיך אזוי פארשעמט

287
00:40:55,460 --> 00:40:58,260
וואס איז געשען?

288
00:41:07,680 --> 00:41:12,480
א חבר וואס בלײַבט מיט א חבר

289
00:41:14,260 --> 00:41:16,540
ווער? וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע?

290
00:41:19,040 --> 00:41:21,600
אפֿשר אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי?

291
00:41:28,740 --> 00:41:32,260
ווער ביסטו?

292
00:41:33,920 --> 00:41:36,560
איך וועל דיך נישט לאזן גיין, איך וועל דיך קיינמאל נישט לאזן גיין

293
00:41:39,260 --> 00:41:43,560
איך וועל נישט לאָזן איר גיין, אַזוי קיין וועג.

294
00:41:47,640 --> 00:41:51,680
ניין, צו וועמעס הויז גייסטו? גיי!

295
00:42:00,000 --> 00:42:01,560
ווייַל איך וועט קיינמאָל לאָזן איר גיין

296
00:42:16,940 --> 00:42:18,160
גאָר ניט

297
00:42:24,520 --> 00:42:25,880
וואו גייסטו?

298
00:42:34,420 --> 00:42:36,360
פארוואס ביסטו אזא שלעכטער בחור

299
00:42:49,520 --> 00:42:51,040
קיינמאָל גיין

300
00:43:06,700 --> 00:43:08,160
ווייַל איך וועט קיינמאָל לאָזן איר גיין

301
00:43:19,580 --> 00:43:21,580
וואָס? וואס מיינט איר?

302
00:43:22,100 --> 00:43:22,760
צי איר ניט ווי עס?

303
00:43:26,860 --> 00:43:28,220
קוק

304
00:43:30,000 --> 00:43:34,800
איך האב עס נישט פיינט, ס'איז מיר נישט מקפיד וואס דאס איז.

305
00:43:35,200 --> 00:43:36,000
אבער עס איז אָוקיי

306
00:43:45,040 --> 00:43:48,100
וואָס? קוק, איר האַס גאָרנישט מער, רעכט?

307
00:43:57,240 --> 00:44:01,460
פארוואס איז דאָס אַזאַ אַ טרויעריק דערמאָנונג?

308
00:44:11,140 --> 00:44:15,940
Amou

309
00:44:28,980 --> 00:44:30,260
וואָס?

310
00:44:32,620 --> 00:44:37,420
איז אַז נייטיק?

311
00:44:37,440 --> 00:44:42,020
גיי נישט, איך וועל דיך קיינמאל נישט לאזן גיין

312
00:44:49,020 --> 00:44:50,900
ווייל איך וועל דיך נישט לאזן גיין

313
00:45:09,460 --> 00:45:10,420
גיי נישט

314
00:45:11,520 --> 00:45:14,280
קיינמאָל גיין

315
00:45:21,480 --> 00:45:24,600
קיינמאָל גיין

316
00:45:52,080 --> 00:45:54,380
גיי נישט

317
00:45:55,720 --> 00:45:57,940
אויב עס איז ניט גוט, טאָן ניט לאָזן עס פּאַסירן ווידער

318
00:46:19,340 --> 00:46:23,540
איך גיי נישט

319
00:46:29,760 --> 00:46:32,260
דו זאלסט נישט

320
00:46:55,720 --> 00:46:58,420
איך וועל נישט גיין

321
00:47:01,080 --> 00:47:02,900
אַזוי וואָס?

322
00:47:05,780 --> 00:47:08,260
איך פרוביר צו גיין צו יענעם קינדס הויז.

323
00:47:11,800 --> 00:47:14,980
איך זאָרגן וועגן לעבעדיק מענטשן.

324
00:47:17,780 --> 00:47:19,560
ווייַל איך קען קיינמאָל לאָזן איר גיין

325
00:48:02,080 --> 00:48:05,000
גיי נישט

326
00:48:07,120 --> 00:48:11,920
קיינמאָל גיין, קיינמאָל גיין, קיינמאָל גיין

327
00:48:34,800 --> 00:48:35,350
גיי נישט צו

328
00:49:02,080 --> 00:49:06,880
גיי נישט, גיי קיינמאל נישט

329
00:49:27,560 --> 00:49:28,820
טאָן דאָס

330
00:49:31,920 --> 00:49:34,000
איך דארף מער גארנישט

331
00:50:01,760 --> 00:50:02,980
הערן צו קאַנד

332
00:50:32,080 --> 00:50:35,000
גיי נישט

333
00:50:46,980 --> 00:50:48,780
װוּ ביסטו אָן גײן?

334
00:51:19,560 --> 00:51:21,740
גיי נישט, איך דארף שוין גארנישט

335
00:51:34,900 --> 00:51:36,460
איך וועל נישט גיין

336
00:51:45,420 --> 00:51:50,220
אבער איך דארף מער גארנישט

337
00:51:59,920 --> 00:52:02,580
עס איז אָוקיי צו שטאַרבן

338
00:52:05,260 --> 00:52:09,680
גייסטו יעצט אהיים?

339
00:52:17,940 --> 00:52:19,620
זאָל איך שטאַרבן?

340
00:52:27,820 --> 00:52:29,580
איך רעכן עס איז ניט נייטיק

341
00:52:36,620 --> 00:52:38,100
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

342
00:52:48,780 --> 00:52:50,760
איר טאָן ניט ווי עס, טאָן איר?

343
00:52:51,880 --> 00:52:55,460
נו, איך רעכן אַז איר טאָן ניט ווי עס ענימאָר.

344
00:52:59,720 --> 00:53:01,800
נאָר זאָגן עס סייַ ווי סייַ

345
00:53:09,780 --> 00:53:13,380
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

346
00:53:46,620 --> 00:53:47,600
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

347
00:53:49,500 --> 00:53:54,120
הער נישט צו מיר און גיי נאר וואו דו ווילסט

348
00:53:58,880 --> 00:54:00,160
איר האַס עס, רעכט?

349
00:54:04,620 --> 00:54:07,660
איך האָב דיך פֿײַנט, כאָטש מיר האָבן פֿאַרבראַכט אַזויפֿיל צײַט צוזאַמען

350
00:54:08,820 --> 00:54:11,980
אבער איך האב שוין נישט ליב די זאכן

351
00:54:20,980 --> 00:54:24,880
וואס טוסטו? איך קען נישט געדענקען.

352
00:54:30,640 --> 00:54:32,300
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

353
00:54:33,360 --> 00:54:34,500
רעכט

354
00:54:35,860 --> 00:54:37,740
איך קען נישט הערן וואָס איר זאָגן

355
00:54:42,420 --> 00:54:47,220
ווי אַזוי קען איך געדענקען אַזעלכע טרויעריק זכרונות?

356
00:54:47,600 --> 00:54:52,400
נאך נישט

357
00:54:55,840 --> 00:54:57,940
טאָן ניט שאַטן

358
00:55:14,120 --> 00:55:18,920
ענדיקן הייַנט

359
00:55:30,080 --> 00:55:34,880
ווייַל עס איז י

360
00:55:36,820 --> 00:55:41,620
נאַנאַ

361
00:55:46,120 --> 00:55:48,680
איז נאַטשאָמע שוין בעסער?

362
00:56:47,220 --> 00:56:48,400
אַ ביסל

363
00:56:51,120 --> 00:56:53,460
יאָ?

364
00:56:55,430 --> 00:57:00,230
לאָמיר גיין, לאָמיר גיין, לאָמיר גיין, לאָמיר גיין!

365
00:57:04,930 --> 00:57:09,730
אה,

366
00:57:17,820 --> 00:57:22,620
האַלטן, האַלטן, האַלטן, האַלטן,

367
00:57:23,500 --> 00:57:24,800
האַלטן עס,

368
00:57:28,240 --> 00:57:33,040
פארוואס הערט איר בכלל נישט אפ?

369
00:58:15,780 --> 00:58:17,320
אָה, האַלטן עס

370
00:58:42,160 --> 00:58:44,080
איז עס אָוקיי צו האַלטן און נאָר טאָן קענדזשאַן?

371
00:58:44,160 --> 00:58:45,440
דו קענסט אפילו נישט קומען אהער.

372
00:58:47,240 --> 00:58:48,720
מאמע, בלייב מיט מיר

373
00:59:21,840 --> 00:59:23,580
קעניאַן אַנטלאָפן נישט

374
00:59:47,340 --> 00:59:52,140
אַה, יאָ

375
00:59:56,340 --> 01:00:01,140
האלט נישט אויף,

376
01:00:01,500 --> 01:00:02,420
ניט גוט

377
01:00:09,200 --> 01:00:13,680
מאַכן זיכער איר האָבן דיין געפילן צוזאַמען ווי אַ מאַם

378
01:00:44,360 --> 01:00:49,160
טאַקע, האַלטן צו רעדן וועגן Kenjan Mama.

379
01:00:49,200 --> 01:00:50,160
עס איז נייטיק, רעכט?

380
01:00:55,280 --> 01:00:59,140
נאָר טאָן ניט מאַכן מיר טראַכטן וועגן מאַם.

381
01:01:01,360 --> 01:01:04,520
דו ביסט א גוט מיידל, מאמע.

382
01:01:06,620 --> 01:01:08,740
איך וועל גיין מיט דיר

383
01:01:11,200 --> 01:01:12,600
זייט אַ גוט מיידל

384
01:01:18,660 --> 01:01:19,660
מאמע מאמע, מאמע

385
01:01:21,160 --> 01:01:22,400
דו ביסט א גוט מיידל, ניין?

386
01:02:13,440 --> 01:02:16,120
מאָם

387
01:02:45,440 --> 01:02:46,960
מאָם

388
01:03:09,660 --> 01:03:11,260
מאַמאַ מאַמאַ

389
01:03:28,680 --> 01:03:30,400
איז מאַמאַ יאַקיסאָבאַ געשמאַק?

390
01:03:40,100 --> 01:03:44,900
קענדזשאַן איז אַ שיסל געמאכט דורך מאַם, וואָס אַנדערש?

391
01:03:44,980 --> 01:03:45,530
צי איר ווי עס?

392
01:03:52,040 --> 01:03:54,000
די עסן וואָס מאַמאַ מאַמאַ געמאכט איז געשמאַק.

393
01:04:03,460 --> 01:04:05,440
ווייַל איך ווילן קענדזשאַן צו זיין צופרידן.

394
01:04:08,360 --> 01:04:10,760
איך שטעלן אַ פּלאַץ פון מי צו מאַכן עס.

395
01:04:27,840 --> 01:04:30,680
מאָם עס ס געשמאַק

396
01:04:44,980 --> 01:04:48,540
קענדזשאַן איז אויך דערוואַקסן.

397
01:04:56,360 --> 01:04:59,140
וואָס מין פון פֿאַרבייַסן איז עס?

398
01:05:01,220 --> 01:05:05,090
גיי און פּי מיט מיר אלא ווי אַ טאָג פריער.

399
01:05:05,100 --> 01:05:06,760
איך האָב דאָס געטאָן

400
01:05:11,120 --> 01:05:12,260
געדענקסטו נישט?

401
01:05:15,240 --> 01:05:16,370
געדענקסטו נישט?

402
01:05:16,380 --> 01:05:16,930
געדענקסטו נישט?

403
01:05:20,240 --> 01:05:21,940
אָנאַטיאָן געזונט

404
01:05:24,440 --> 01:05:26,760
איך האב געװײנט.

405
01:05:29,460 --> 01:05:30,240
טאָן ניט

406
01:05:31,600 --> 01:05:35,100
אבער עס איז איצט געווארן אַזוי גרויס און גוט

407
01:05:36,640 --> 01:05:39,540
דו זעהסט אויס ווי דו ביסט טאקע שיכור.

408
01:05:42,200 --> 01:05:43,380
אַ דערוואַקסן

409
01:05:47,940 --> 01:05:50,940
אפילו מאַם איז נאָך אַ קינד אין מאַם?

410
01:05:53,960 --> 01:05:58,760
ביטע באַראַטנ זיך מיט אונדז אויב עפּעס כאַפּאַנז.

411
01:06:07,340 --> 01:06:09,720
מיר לעבן צוזאַמען

412
01:06:13,560 --> 01:06:15,380
איך מוז עס אָנטאָן

413
01:06:26,460 --> 01:06:29,520
איך בין געווארן א דערוואקסענער

414
01:06:32,320 --> 01:06:33,420
אפילו דאָס

415
01:06:49,440 --> 01:06:52,440
עס איז אַזוי פול

416
01:06:57,780 --> 01:07:00,100
דו ביסט רעכט אויסגעוואקסן

417
01:07:18,400 --> 01:07:20,180
עס איז געווען אַזוי פול

418
01:07:23,500 --> 01:07:24,700
מאַם איז

419
01:07:26,100 --> 01:07:30,180
איך האב עס נאכגעקוקט זינט איך בין געווען זייער יונג

420
01:07:33,500 --> 01:07:38,190
די מאמע איז אזוי צופרידן אז זי וואקסט ריכטיק אויס.

421
01:07:38,200 --> 01:07:38,820
עס איז אָוקיי

422
01:07:53,160 --> 01:07:55,760
מאמע ווערט אזוי יקסייטאַד

423
01:08:37,500 --> 01:08:40,180
מאָם

424
01:08:48,240 --> 01:08:52,720
מאָם שטענדיק פּריסקרייבז מעדיצין פֿאַר מיר.

425
01:08:57,380 --> 01:09:02,180
די מאמע האט געזאגט אז זי װעט אזוי גוט אויפװאקסן.

426
01:09:37,040 --> 01:09:39,720
מאָם

427
01:09:42,360 --> 01:09:47,160
לאמיר פארברענגען א געהעריגע צייט צוזאמען

428
01:09:48,400 --> 01:09:50,220
איך בין צופרידן

429
01:10:33,960 --> 01:10:36,640
מאָם

430
01:10:45,660 --> 01:10:49,260
מאמע מאמע און מאמע מאמע

431
01:11:25,920 --> 01:11:30,720
טאַקע סקערי סקערי ווידער

432
01:11:30,860 --> 01:11:32,060
לאַסץ בעסער

433
01:12:06,800 --> 01:12:09,480
מאָם

434
01:12:35,520 --> 01:12:37,040
מאָם

435
01:12:43,600 --> 01:12:45,820
מאמע קומט ארויס ווידער

436
01:12:57,820 --> 01:12:59,800
קאָקויאַ

437
01:13:01,200 --> 01:13:06,000
געדענקט

438
01:13:34,080 --> 01:13:36,840
גוט גליק

439
01:14:00,960 --> 01:14:03,640
מאָם

440
01:14:33,280 --> 01:14:35,960
מאָם

441
01:15:03,780 --> 01:15:06,460
מאָם

442
01:15:09,400 --> 01:15:12,780
מאמע און זון גייען שוין נישט אין שול

443
01:15:15,820 --> 01:15:19,140
איך מיין אז עס איז נישט געווען קיין בוליינג אין שולע.

444
01:15:21,960 --> 01:15:24,710
עס איז נישט אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן צו פיל וועגן די סיבה.

445
01:15:24,720 --> 01:15:25,860
דאָס איז וואָס איך געדאַנק

446
01:15:27,840 --> 01:15:30,340
איך באַשלאָסן צו קוקן בייַ ביידע נומערן פֿאַר אַ בשעת.

447
01:15:36,760 --> 01:15:41,560
היי גערלז

448
01:15:52,360 --> 01:15:54,320
קען איך אריין קומען?

449
01:15:55,240 --> 01:15:56,520
זענט איר נישט הונגעריק?

450
01:15:59,040 --> 01:16:00,480
היי, ענטפער מיר

451
01:16:06,760 --> 01:16:08,040
איך בין גוט

452
01:16:17,220 --> 01:16:22,020
עס איז ציבור

453
01:16:24,280 --> 01:16:25,920
עס וועט זיין ליכט

454
01:16:43,480 --> 01:16:46,300
פארוואס? עס קומט אריין עפעס אן רשות!

455
01:16:46,400 --> 01:16:47,320
גיי ארויס!

456
01:16:47,500 --> 01:16:48,600
עס איז נישט מאָדנע!

457
01:16:49,220 --> 01:16:50,920
דו קומסט אריין אן רשות?

458
01:16:51,060 --> 01:16:54,320
ניין, טאָן איר שטענדיק טאָן אַז?

459
01:16:54,360 --> 01:16:57,040
פארוואס אַליין?

460
01:16:57,480 --> 01:16:58,520
עס איז טומלדיק

461
01:17:01,960 --> 01:17:03,040
איך בין נעבעכדיק

462
01:17:04,500 --> 01:17:07,880
נו, איך האב אין לעצטענס נישט געקענט פארשרייבן קיין רפואה.

463
01:17:38,100 --> 01:17:40,020
איך שטײ דאך נאך

464
01:17:56,860 --> 01:17:59,160
אנטשולדיגט, איך האב נישט באמערקט.

465
01:18:11,360 --> 01:18:15,540
איך איז געווען באַזאָרגט ווייַל ער איז געווען אַ ביסל וויטדראָן.

466
01:18:22,480 --> 01:18:24,260
ווי דערוואַרט

467
01:18:26,680 --> 01:18:30,280
דו זאלסט נישט שעדיקן דיין ציין

468
01:18:32,500 --> 01:18:37,300
היי, היי, וואָס זאָל איך טאָן?

469
01:18:37,420 --> 01:18:38,640
איך ווייס נישט

470
01:19:17,640 --> 01:19:19,260
איך קען מיך פשוט נישט באמערקן.

471
01:19:20,380 --> 01:19:22,700
איך בין נעבעכדיק איך קען נישט געבן עס צו איר אין אַלטיס.

472
01:19:59,520 --> 01:20:01,900
הממ

473
01:20:16,780 --> 01:20:21,580
צי ניט זאָרג, איך וועט געבן איר די געהעריק רעצעפּט ווידער.

474
01:21:13,620 --> 01:21:16,780
הממ, איר פילן ווי פּריסקרייבינג עס דורך זיך, רעכט?

475
01:21:37,860 --> 01:21:40,100
הממ

476
01:22:16,780 --> 01:22:21,030
הממ, קען־טשאַנס מוטער וועט אים אויך נישט העלפן.

477
01:22:21,040 --> 01:22:24,040
זינט איך בין עלנט

478
01:22:26,800 --> 01:22:28,160
איצט, באַקומען מיר אַ גלעזל.

479
01:22:52,480 --> 01:22:55,160
הממ

480
01:23:08,660 --> 01:23:11,340
הממ

481
01:23:39,420 --> 01:23:40,300
הממ

482
01:23:45,540 --> 01:23:49,840
איך פילן מער אַנדערש ווי ווען איך געווען אַליין.

483
01:23:51,100 --> 01:23:53,620
עס איז בעסער צו זיין מיט דיין מאַם נאָך אַלע.

484
01:24:03,580 --> 01:24:04,540
הממ

485
01:24:30,140 --> 01:24:32,820
הממ

486
01:24:59,440 --> 01:25:01,080
הממ

487
01:25:10,120 --> 01:25:12,800
הממ

488
01:25:41,700 --> 01:25:42,900
הממ

489
01:25:57,380 --> 01:26:01,860
נו, לאָמיר גיין, וואָס?

490
01:26:02,840 --> 01:26:04,040
וואָס איז פאַלש Ken-chan?

491
01:26:06,080 --> 01:26:10,880
היי, וואָס איז פאַלש?

492
01:26:38,640 --> 01:26:43,440
המם, וואָס איז פאַלש Ken-chan?

493
01:27:27,520 --> 01:27:28,560
המם, קען-טשאַנ ביטע.

494
01:27:44,260 --> 01:27:46,940
הממ

495
01:28:15,960 --> 01:28:19,460
הממממ

496
01:28:55,520 --> 01:29:00,320
הממ

497
01:29:52,480 --> 01:29:57,280
הממ

498
01:30:35,340 --> 01:30:40,140
הממממ

499
01:30:40,340 --> 01:30:41,980
הממממ

500
01:55:41,900 --> 01:55:46,700
הממממ

501
01:55:55,780 --> 01:55:59,220
הממממ

502
01:56:00,400 --> 01:56:03,900
הממ

503
01:56:05,120 --> 01:56:07,940
הממ

504
01:56:10,280 --> 01:56:15,080
הממ

505
01:56:15,700 --> 01:56:16,250
הממ